Despre carte: an / „Tot ce am scris în general despre moravuri, obiceiuri și iluminism în China, cu toată concizia ei, este suficient să prezinte un concept adevărat și clar al educației civile a statului chinez. În Europa, până acum, se credea că China se află în Asia nu numai datorită locației sale geografice, ci și în raport cu educația civilă - prin educație înțelegeau doar barbarie și ignoranță: dar ei înșiși nu și-au putut recunoaște amăgirea pe acest subiect. Primii misionari catolici, la intrarea lor în China, au descris excelent starea naturală și civilă a acestui stat: dar nu mulți dintre ei, iar cei care au atins doar ușor morala și obiceiurile oamenilor... „Lucrarea este dată în alfabetul pre-reformei.